Institut français de Slovaquie
Online podujatie
L'Institut français de Slovaquie et le Centre français de recherche en sciences sociales (CEFRES) vous invitent à une table ronde au cours de laquelle nous nous intéresserons au monde de l’enseignement supérieur et de la recherche en Slovaquie, en particulier dans le domaine des sciences humaines et sociales, comme marqueurs de l’histoire du pays depuis 1989.
Comment la recherche académique a-t-elle été impactée par l’épreuve du communisme puis par l’espoir né du passage à la démocratie ? Quel effet l’intégration de la Slovaquie à l’Union européenne, et plus généralement les évolutions contemporaines, ont-elles eu sur la recherche en sciences humaines et sociales et les établissements d’enseignement supérieur et de recherche slovaques ?
Date: Jeudi 15 Avril 2021, 17h
Organisateurs : IFS, CEFRES
Intervenants :
Etienne Boisserie, enseignant-chercheur, Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO) / co-directeur du Centre de recherche Europe-Asie
Adam Hudek, chercheur, Institut d’Histoire, Académie slovaque des sciences (SAV)
Dagmar Kusa, enseignante-chercheuse, Ecole internationale de Bratislava pour les arts libéraux (BISLA)
Peter Terem, vice-recteur pour les sciences et la recherche, Université Matej Bel (UMB)
Plus d'informations sur le programme
…
Francúzsky inštitút na Slovensku a Francúzske centrum pre výskum v spoločenských vedách (CEFRES) vás srdečne pozývajú na okrúhly stôl, ktorý bude zameraný na vysokoškolské vzdelávanie a výskum na Slovensku očami spoločenských vied, ktoré najlepšie dokumentujú históriu krajiny od roku 1989.
Ako bývalý režim a neskôr prechod k demokracii ovplyvnili akademický výskum na Slovensku? Aké dôsledky mala európska integrácia Slovenska, ako aj všetky zmeny, ktoré potom nasledovali, na výskum v oblasti humanitných a spoločenských vied, ale aj na samotné vysokoškolské a výskumné inštitúcie?
Dátum: 15. apríl 2021 o 17.00 hod.
Organizátori : IFS / CEFRES
Účastníci okrúhleho stola:
- Etienne Boisserie, vedec a pedagóg, Národný ústav orientálnych jazykov a civilizácií (INALCO) a jeden z riaditeľov Výskumného centra pre Európu a Áziu
- Adam Hudek, vedecko-výskumný pracovník, Historický ústav Slovenskej akadémie vied
- Dagmar Kusá, pedagogička a vedecká pracovníčka, Bratislavská medzinárodná škola liberálnych štúdií (BISLA)
- Peter Terem, prorektor pre vedu a výskum, Univerzita Mateja Bela
Viac informácií a program podujatia tu.
Portraits de femmes – Women's portraits
Quelles femmes françaises ou francophones sont connues des étudiants slovaques ? A l'occasion du Mois de la Francophonie ( SK / FR ) et en lien avec son thème „Portraits de femmes“, les étudiants de cinq universités slovaques dont les nôtres ont participé à la création d'une „exposition audio“. Pendant leurs cours de français, ils ont fait des recherches, rédigé et enregistré une série de portraits dont voici quelques-uns.
Which French or Francophone women do Slovak students know ? On the occasion of the annual Mois de la Francophonie ( SK / FR ) and in honor of this year's theme „Women's portraits“, students from five Slovak universities including ours have created an „audio exhibition“. During their French classes, they have done research, redacted and recorded a series of portraits, to which the following recordings belong.
Kristina a choisi l'impératrice Eugénie
„Je pense qu'elle était un peu féministe parce qu'elle a essayé d'apporter l'égalité entre les hommes et les femmes. Pour moi, c'est quelque chose d'essentiel.“
Kristina a choisi Madame de Pompadour
„Moi aussi, j'aime bien l'art et je vois son potentiel pour améliorer la qualité de vie des gens dans plusieurs sphères.“
Maria a choisi Marie Curie
„Pendant sa vie, elle a fait des choses incroyables pour l'époque dans laquelle elle vivait.“
Ivana a choisi Suzanne Noël
„J'ai choisi cette dame parce que j'admire beaucoup ses actions et je pense que c´était très difficile de commencer avec la chirurgie plastique à cette époque-là.“